теги
IQNA – Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что его правительство выделит больше средств Фонду перевода Корана «Расту», чтобы донести послание Корана до всех людей мира путем перевода Корана на большее количество языков.
Новости ID: 3516726 Дата публикации : 2025/08/11
IQNA – Презентация перевода Корана на русский язык состоялась в пятницу, 8 августа, в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
Новости ID: 3516720 Дата публикации : 2025/08/10
IQNA – Выпущена электронная версия перевода на фарси статьи «Текстовая критика Корана» голландского ученого-кораниста Марина ван Пюттена.
Новости ID: 3516400 Дата публикации : 2025/05/30
IQNA – Саудовские чиновники объявили об открытии более ста центров информирования паломников в районе мечети аль-Харам и об оснащении этих центров переводами Корана на различные языки.
Новости ID: 3516316 Дата публикации : 2025/05/12
Неизвестные коранические исследователи
IQNA – Томас Баллантайн Ирвинг, писатель и профессор исламоведения, считается первым переводчиком Корана в Северной Америке, чья работа проложила путь другим переводчикам в этом регионе.
Новости ID: 3516241 Дата публикации : 2025/04/27
IQNA – «Элеонора Селлар» - французский исследователь и специалист по рукописным копиям Корана. По ее мнению, арабский язык и литература связаны с текстом, понятиями и историей Корана, поскольку Коран и другие литературные произведения, такие как древние стихи, являются источником классического арабского языка.
Новости ID: 3516176 Дата публикации : 2025/04/14
Неизвестные исследователи Корана
IQNA – Хадж Риоити Омар Мита, японский переводчик и первый человек, переведший Священный Коран на японский язык.
Новости ID: 3516161 Дата публикации : 2025/04/11
Муфтий Беларуси:
IQNA – Главный муфтий Беларуси на заседании «Всемирного совета Корана Ислама; Эффективная стратегия для достижения единой уммы» сказал: "в сотрудничестве с религиозными специалистами из Татарстана мы перевели Священный Коран на русский язык и адаптировали его текст для понимания белорусскими мусульманами, который, даст Бог, будет опубликован до конца этого года."
Новости ID: 3516005 Дата публикации : 2025/03/08
Неизвестные коранические исследователи
IQNA – Исследования Халида Эрена подтверждают, что между различными версиями Корана нет никаких различий, и некоторые упоминаемые различия часто объясняются ошибками писцов Корана.
Новости ID: 3515918 Дата публикации : 2025/02/21
IQNA – Профессор Лондонского университета, указывая на проблемы перевода Священного Корана на английский язык, отметил, что коренная любовь к Божьей книге с детства является причиной, по которой он посвятил свою жизнь переводу Корана и исследованиям Корана.
Новости ID: 3515776 Дата публикации : 2025/01/24
Неизвестные коранические исследователи
IQNA – «Мухаммад Анаани» — профессор перевода и английской литературы в Университете Каира и один из самых выдающихся переводчиков арабского мира, чья работа показывает язык Корана, который как бы нежно течет через все тексты, которые он перевел.
Новости ID: 3515754 Дата публикации : 2025/01/19
IQNA – Профессор истории религий и цивилизаций в Марокко считает, что перевод Священного Корана является одним из аспектов противостояния Запада и мусульман после падения Андалусии.
Новости ID: 3515694 Дата публикации : 2025/01/06
Неизвестные коранические учёные
IQNA – Одна новая американская мусульманка смогла оказать значительное влияние на передачу исламских концепций англоязычной аудитории, переведя десятки исламских текстов и Коран.
Новости ID: 3515692 Дата публикации : 2025/01/06
IQNA – Совет ученых-мусульман Косова представил новую редакцию перевода Священного Корана на албанском языке.
Новости ID: 3515680 Дата публикации : 2025/01/04
Неизвестные коранические исследователи/58
IQNA - Абдульваид ван Боммель, писатель и мусульманский мыслитель из Нидерландов, стремится обучить новое поколение своей страны кораническим понятиям на современном языке.
Новости ID: 3515599 Дата публикации : 2024/12/18
Неизвестные коранические исследователи
IQNA – Исмаил Ма Цзиньпин сделал много новаторских шагов в обучении китайских студентов арабскому языку. Он любил чтение, слушание и понимание аятов священного Корана, пока судьба не призвала его обратиться к предыдущим переводам Корана на китайский язык.
Новости ID: 3515576 Дата публикации : 2024/12/14
IQNA – Перевод Корана в Центральной и Новой Европе является одной из самых важных стадий общения Европы с Кораном; как на этапе формирования изображения Корана в будущем Западе, так и как своего рода европейского взаимодействия с Кораном, оказавшего влияние на европейскую мысль.
Новости ID: 3515573 Дата публикации : 2024/12/14
Неизвестные коранические исследователи
IQNA – Дениз Массон была французской дамой и пионером межрелигиозного диалога, которая много лет жила в Марокко и после знакомства с исламской культурой и цивилизацией перевела Коран на французский язык.
Новости ID: 3515468 Дата публикации : 2024/11/25
Неизвестные коранические учёные
IQNA – Хамза Пиккардо – первый мусульманин-переводчик Корана на итальянский язык, чья работа была встречена мусульманами этой страны и считается одним из самых достоверных переводов Священного Корана на этот язык.
Новости ID: 3515379 Дата публикации : 2024/11/04
IQNA – Министерство религиозных дел Индонезии Kemenag и Государственный исламский университет UIN Сибер Шейха Нерова объявили об окончании проекта перевода Корана на язык сирибун.
Новости ID: 3515368 Дата публикации : 2024/11/02
